Самовыравнивающаяся смесь Ceresit CN-69 (1-25мм) 25кг

Самовыравнивающаяся смесь Ceresit CN 69 предназначена для выравнивания бетонных оснований и стяжек пола из цементно-песчаных растворов, легкого бетона с последующей укладкой таких покрытий, как линолеум, ковролин, ламинат, керамическая плитка, ПВХ и другие полимерные покрытия в жилых, общественных, административных и бытовых помещениях.

Свойства:

• Быстрое твердение: Технологическое перемещение по поверхности возможно через 8 часов.
• Высокая адгезия к основанию: Обеспечивает надежное сцепление.
• Удобство и простота в применении: Легко наносится и распределяется.
• Экологическая безопасность: Безопасна для здоровья и окружающей среды.

Подготовка основания:

Подготовка основания осуществляется в соответствии с СНиП 2.03.13-88, СНиП 3.04.01-87 и ДБН В.2.6-22-2001, а также указаниями данного технического описания. Основание должно быть сухим и прочным. Основания из легкого бетона, цементно-песчаных растворов и бетона необходимо очистить от пыли, грязи, масляных, битумных и других пятен, снижающих адгезию. Все непрочные участки основания следует удалить. Трещины в основании расшиваются, грунтуются грунтовкой Ceresit CT 17 и заделываются растворной смесью Ceresit CN 69 с добавлением смеси Ceresit CC 83 (2 л CC 83 на 25 кг сухой смеси). Затем вся поверхность покрывается слоем грунтовки Ceresit CT 17. Через 6 часов поверхность готова для нанесения самовыравнивающейся смеси.

Выполнение работ:

Сухую смесь замешивают чистой водой (температура воды от +15 до +20°C) из расчета 0,17 л воды на 1 кг смеси и перемешивают до получения однородной массы без комков с помощью низкооборотной дрели с насадкой или мешалки. Сухую смесь необходимо постепенно добавлять в воду во время перемешивания. Затем раствор выдерживают 5 минут, после чего повторно перемешивают. Использование растворной смеси возможно в течение 30 минут после приготовления. Приготовленную смесь выливают на подготовленное основание и распределяют по поверхности с помощью резиновой мерной планки, зубчатого шпателя или других инструментов. На больших площадях для удаления пузырьков воздуха из смеси проводят деаерацию, используя жесткий игольчатый валик. Для подачи смеси можно использовать поршневой или шнековый насос. При перерывах в работе более чем на 25 минут инструменты и машину следует промыть водой и очистить от смеси. Затвердевший раствор удаляется только механическим путем. При нормальных климатических условиях (температура +20°C и относительная влажность воздуха 60%) через 8 часов возможно технологическое перемещение по поверхности. Устройство покрытий с использованием клеев на водной основе возможно через 72 часа, с клеями на органических растворителях – через 7 суток.

Примечание:

Избыточное количество воды ухудшает свойства смеси, снижает прочность покрытия и может привести к его расслоению, что недопустимо.

Работы следует выполнять при температуре основания от +5 до +30°C. Во время работ недопустимо образование сквозных воздушных потоков в помещении. Все указанные рекомендации эффективны при температуре +20°C и относительной влажности воздуха 60%. В других условиях технологические параметры смеси и раствора могут измениться. Смесь Ceresit CN 69 содержит цемент, и при взаимодействии с водой происходит щелочная реакция, поэтому во время работы необходимо защищать глаза и кожу. При попадании смеси в глаза следует немедленно промыть их водой и обратиться к врачу.

Рекомендации:

На площадях более 30 м² необходимо выполнять деформационные швы. На основаниях, имеющих такие швы, их необходимо дублировать в самовыравнивающемся покрытии. Помимо указанной информации о способах применения материала, при работе с ним следует руководствоваться действующими нормативными документами по устройству полов. Применение материала не представляет трудностей при соблюдении правил, изложенных в данном техническом описании. В случае использования материала в условиях, не рассмотренных в описании, следует самостоятельно провести пробные испытания или обратиться за консультацией к производителю. Техническое описание не заменяет профессиональную подготовку при выполнении работ.

Срок хранения:

В фирменной закрытой упаковке в сухих помещениях – 12 месяцев от даты изготовления, указанной на упаковке.

Упаковка:

Смесь Ceresit CN 69 фасуется в мешки по 25 кг.

Технические характеристики:

• Состав: Смесь цемента, гипса с минеральными наполнителями и органическими модификаторами
• Расход воды для приготовления смеси: 3,75–4,25 л на 25 кг сухой смеси
• Температура применения смеси: От +5°C до +30°C
• Время использования смеси: Не менее 20 минут
• Готовность к технологическому перемещению: Через 8 часов
• Устройство покрытия:
  • С керамической плиткой: через 48 часов
  • С использованием клеев на водной основе: через 72 часа
  • С использованием клеев на органической основе: через 7 суток
• Прочность сцепления с основанием (воздушно-сухие условия): ≈ 0,8 МПа
• Предел прочности на растяжение при изгибе (через 28 суток): Не менее 4 МПа
• Предел прочности на сжатие (через 28 суток): Не менее 15 МПа
• Усадка: Не более 0,5 мм/м
• Расход сухой смеси: Около 1,8 кг/м² на 1 мм толщины слоя

Перевод на русский язык:

Самовыравнивающаяся смесь Ceresit CN 69 предназначена для выравнивания бетонных оснований и стяжек пола из цементно-песчаных растворов, легкого бетона с последующей укладкой таких покрытий, как линолеум, ковролин, ламинат, керамическая плитка, ПВХ и другие полимерные покрытия в жилых, общественных, административных и бытовых помещениях.

Свойства:

• Быстрое твердение: Технологическое перемещение по поверхности возможно через 8 часов.
• Высокая адгезия к основанию: Обеспечивает надежное сцепление.
• Удобство и простота в применении: Легко наносится и распределяется.
• Экологическая безопасность: Безопасна для здоровья и окружающей среды.

Подготовка основания:

Подготовка основания осуществляется в соответствии с СНиП 2.03.13-88, СНиП 3.04.01-87 и ДБН В.2.6-22-2001, а также указаниями данного технического описания. Основание должно быть сухим и прочным. Основания из легкого бетона, цементно-песчаных растворов и бетона необходимо очистить от пыли, грязи, масляных, битумных и других пятен, снижающих адгезию. Все непрочные участки основания следует удалить. Трещины в основании расшиваются, грунтуются грунтовкой Ceresit CT 17 и заделываются растворной смесью Ceresit CN 69 с добавлением смеси Ceresit CC 83 (2 л CC 83 на 25 кг сухой смеси). Затем вся поверхность покрывается слоем грунтовки Ceresit CT 17. Через 6 часов поверхность готова для нанесения самовыравнивающейся смеси.

Выполнение работ:

Сухую смесь замешивают чистой водой (температура воды от +15 до +20°C) из расчета 0,17 л воды на 1 кг смеси и перемешивают до получения однородной массы без комков с помощью низкооборотной дрели с насадкой или мешалки. Сухую смесь необходимо постепенно добавлять в воду во время перемешивания. Затем раствор выдерживают 5 минут, после чего повторно перемешивают. Использование растворной смеси возможно в течение 30 минут после приготовления. Приготовленную смесь выливают на подготовленное основание и распределяют по поверхности с помощью резиновой мерной планки, зубчатого шпателя или других инструментов. На больших площадях для удаления пузырьков воздуха из смеси проводят деаерацию, используя жесткий игольчатый валик. Для подачи смеси можно использовать поршневой или шнековый насос. При перерывах в работе более чем на 25 минут инструменты и машину следует промыть водой и очистить от смеси. Затвердевший раствор удаляется только механическим путем. При нормальных климатических условиях (температура +20°C и относительная влажность воздуха 60%) через 8 часов возможно технологическое перемещение по поверхности. Устройство покрытий с использованием клеев на водной основе возможно через 72 часа, с клеями на органических растворителях – через 7 суток.

Примечание:

Избыточное количество воды ухудшает свойства смеси, снижает прочность покрытия и может привести к его расслоению, что недопустимо.

Работы следует выполнять при температуре основания от +5 до +30°C. Во время работ недопустимо образование сквозных воздушных потоков в помещении. Все указанные рекомендации эффективны при температуре +20°C и относительной влажности воздуха 60%. В других условиях технологические параметры смеси и раствора могут измениться. Смесь Ceresit CN 69 содержит цемент, и при взаимодействии с водой происходит щелочная реакция, поэтому во время работы необходимо защищать глаза и кожу. При попадании смеси в глаза следует немедленно промыть их водой и обратиться к врачу.

Рекомендации:

На площадях более 30 м² необходимо выполнять деформационные швы. На основаниях, имеющих такие швы, их необходимо дублировать в самовыравнивающемся покрытии. Помимо указанной информации о способах применения материала, при работе с ним следует руководствоваться действующими нормативными документами по устройству полов. Применение материала не представляет трудностей при соблюдении правил, изложенных в данном техническом описании. В случае использования материала в условиях, не рассмотренных в описании, следует самостоятельно провести пробные испытания или обратиться за консультацией к производителю. Техническое описание не заменяет профессиональную подготовку при выполнении работ.

Срок хранения:

В фирменной закрытой упаковке в сухих помещениях – 12 месяцев от даты изготовления, указанной на упаковке.

Упаковка:

Смесь Ceresit CN 69 фасуется в мешки по 25 кг.

Технические характеристики:

• Состав: Смесь цемента, гипса с минеральными наполнителями и органическими модификаторами
• Расход воды для приготовления смеси: 3,75–4,25 л на 25 кг сухой смеси
• Температура применения смеси: От +5°C до +30°C
• Время использования смеси: Не менее 20 минут
• Готовность к технологическому перемещению: Через 8 часов
• Устройство покрытия:
  • С керамической плиткой: через 48 часов
  • С использованием клеев на водной основе: через 72 часа
  • С использованием клеев на органической основе: через 7 суток
• Прочность сцепления с основанием (воздушно-сухие условия): ≈ 0,8 МПа
• Предел прочности на растяжение при изгибе (через 28 суток): Не менее 4 МПа
• Предел прочности на сжатие (через 28 суток): Не менее 15 МПа
• Усадка: Не более 0,5 мм/м
• Расход сухой смеси: Около 1,8 кг/м² на 1 мм толщины слоя